Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

Multicash 3.22: COM Error: E_fffffff

 
nova2209
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 6
Dabei seit: 09 / 2013
Betreff:

Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 10.09.2013 - 21:34 Uhr  ·  #1
Hallo Zusammen,

ich weiß nicht weiter: beim Versenden von SEPA-Zahlungsaufträgen Auftragsart CCC oder CCM meldet Multicash: Die Datei ist in Ihrem Aufbau fehlerhaft. Es handelt sich um Dateien, die von Lexware oder dem Verwalterprogramm DOMUS 4000 erstellt wurden. Der XML-check ergab,dass die Dateien fehlerfrei sind.

Weiß jemand einen Rat??

Vielen Dank
nova
Odin
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bayerisch Venedig
Homepage: sparkasse-passau.d…
Beiträge: 764
Dabei seit: 11 / 2004
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 08:09 Uhr  ·  #2
Hallo,
was für ein XML-Check wurde denn gemacht? Nur in Richtung XML Schema oder auch auf die SEPA-Inhalte und Formate? Ich vermute einmal ersteres...;-)
Warum werden diese Auftragsarten verwendet und nicht CCT? Das ist die "eigentlich" für Kunden bestimmte Auftragsart... Dazu passt denn wahrscheinlich auch der Aufbau der SEPA-Datei.

Viel Erfolg

Od
onlbanker
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 3338
Dabei seit: 05 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 08:16 Uhr  ·  #3
http://wiki.windata.de/index.php?title=EBICS-Auftragsarten

CCC ist Kontainer und - wie Odin schon sagte - für Kunden nicht zugelassen.
Und CCM ist meines Wissens der Vorgänger von CCT für die alten 001.001.02 Nachrichten, also veraltet und nicht mehr unterstützt.

Ihr müsst bitte CCT verwenden.
Wenn damit die Meldung noch immer kommt - was ich aber nicht glaube, weil sonst die Meldung bei CCM nicht käme - erstellt euer Programm Lexware/Domus alte 001.001.02 Nachrichten, dann Programmupdate einspielen, damit 001.002.03 raus kommt.
nova2209
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 6
Dabei seit: 09 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 14:41 Uhr  ·  #4
hollo od + onlbanker,

erstmal danke für die Infos. Mit CCT funktioniert es ebenfalls nicht, ich bekomme die gleiche Meldung. Geprüft habe ich mit SEPA XML-Checker, Version 1.5.0, das format ist demnach: urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.002.03 pain.001.002.03.xsd
die datei ist nach diesem Programm in Ordnung.

Was nun?
Odin
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bayerisch Venedig
Homepage: sparkasse-passau.d…
Beiträge: 764
Dabei seit: 11 / 2004
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 15:26 Uhr  ·  #5
O.k. - und welchen Stand hat das SCL-Verzeichnis vom checker?
Und ich kenne das von anderen Programmen her: welche SEPA-Version ist in MC am Konto eingesteuert? Vielleicht noch eine 2.4?
onlbanker
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 3338
Dabei seit: 05 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 17:19 Uhr  ·  #6
Nova, kopiere bitte mal die ersten drei Zeilen der SEPA Datei hier rein mit Code Tags.
Leider prüfen nämlich sämtliche XML Checker am Markt nicht die SEPA Spezis sondern nur das XML Schema an sich.
Das reicht aber nicht.
nova2209
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 6
Dabei seit: 09 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 18:06 Uhr  ·  #7
Zitat geschrieben von Odin
O.k. - und welchen Stand hat das SCL-Verzeichnis vom checker?
Und ich kenne das von anderen Programmen her: welche SEPA-Version ist in MC am Konto eingesteuert? Vielleicht noch eine 2.4?


SCL.-Verzeichnis Checker vom 09.09.13

Sepa-Version MC SPA 3.20.008 - am Konto eingesteuert verstehe ich nicht. Wo muss ich da nachsehen?
Gruß nova
nova2209
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 6
Dabei seit: 09 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 18:10 Uhr  ·  #8
Zitat geschrieben von onlbanker
Nova, kopiere bitte mal die ersten drei Zeilen der SEPA Datei hier rein mit Code Tags.
Leider prüfen nämlich sämtliche XML Checker am Markt nicht die SEPA Spezis sondern nur das XML Schema an sich.
Das reicht aber nicht.


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
- <Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.002.03" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.002.03 pain.001.002.03.xsd">
- <CstmrCdtTrfInitn>
- <GrpHdr>
<MsgId>DCD59E70-F51A-497F-9503-6615450FB65</MsgId>

Ist das so ok? Gruß nova
nova2209
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 6
Dabei seit: 09 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 18:49 Uhr  ·  #9
hollo od + onlbanker,

erstmal danke für die Infos. Mit CCT funktioniert es ebenfalls nicht, ich bekomme die gleiche Meldung. Geprüft habe ich mit SEPA XML-Checker, Version 1.5.0, das format ist demnach: urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.002.03 pain.001.002.03.xsd
die datei ist nach diesem Programm in Ordnung.

Was nun?
thomson
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 124
Dabei seit: 02 / 2006
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 11.09.2013 - 19:13 Uhr  ·  #10
onlbanker
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 3338
Dabei seit: 05 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 12.09.2013 - 07:03 Uhr  ·  #11
@nova: Header ist in Ordnung. Welche Fehlermeldung kommt jetzt genau? Immer noch die selbe wie von Anfang?
Dann hätte ich noch eine Idee: Enthält diese Datei eventuell mehrere Auftraggeberkonten? Es ist so: Man kann das grundsätzlich machen. Aber dann nur per EBICS einreichen. Bei FinTS darf nur ein PaymentInf <PmtInf> Block pro Datei enthalten sein.
Vielleicht weiß das erzeugende Programm diese Besonderheit nicht, das sendende hingegen schon.

@Admin: Kann bitte mal jemand die ganzen doppelten Beiträge löschen. Danke
nova2209
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 6
Dabei seit: 09 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 12.09.2013 - 17:31 Uhr  ·  #12
[quote="onlbanker"]@nova: Header ist in Ordnung. Welche Fehlermeldung kommt jetzt genau? Immer noch die selbe wie von Anfang?
Dann hätte ich noch eine Idee: Enthält diese Datei eventuell mehrere Auftraggeberkonten? Es ist so: Man kann das grundsätzlich machen. Aber dann nur per EBICS einreichen. Bei FinTS darf nur ein PaymentInf <PmtInf> Block pro Datei enthalten sein.
Vielleicht weiß das erzeugende Programm diese Besonderheit nicht, das sendende hingegen schon.

Die Fehlermeldung bleibt die selbe. Wir senden über ebics und die Datei enthält mehrere Auftraggeberkonten.

gruß nova
problem7
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: links unten
Alter: 40
Homepage: fides.ch
Beiträge: 1170
Dabei seit: 03 / 2008
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 12.09.2013 - 17:32 Uhr  ·  #13
Zitat
@Admin: Kann bitte mal jemand die ganzen doppelten Beiträge löschen. Danke

-erledigt-
onlbanker
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 3338
Dabei seit: 05 / 2013
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 12.09.2013 - 17:40 Uhr  ·  #14
Zitat geschrieben von nova2209
Die Fehlermeldung bleibt die selbe. Wir senden über ebics und die Datei enthält mehrere Auftraggeberkonten.

Dann versuch es mal mit nur einem Auftraggeberkonto. Wenn das klappt hat MC entweder einen generellen Fehler beim Parsen von Dateien mit mehreren PaymentInf Blöcken oder es wird einfach beim Prüfen der Datei nicht der Übertragungsweg berücksichtigt, denn mehrere PaymentInf Blöcke sind bei EBICS meines Wissens zulässig -> Herstellersupport einschalten!

Zitat geschrieben von problem7
-erledigt-

Dankeeeeeeee
onliner72
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: München
Beiträge: 42
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Fehlermeldung beim Senden von xml Dateien (SEPA)

 ·  Gepostet: 13.09.2013 - 10:45 Uhr  ·  #15
Hallo nova2209,

so wie Du schreibst ist das Multicash SEPA Modul 3.20.008 im Einsatz.

Die Datei ist im SEPA Format 2.5 = pain.001.002.03

Dieses neuere Format kann mit dem uralt SEPA Modul 3.20.008 nicht verarbeitet werden. :shock:

Die Lösung ist, das MC SEPA Modul upzudaten auf mindestens 3.20.019, ab diesem Release kann SEPA 2.5 verarbeitet werden. Wenn die Datei ok ist sollte nach Modulupdate das einlesen und der Versand mit CCT klappen. bzw. wenn
mehrere Auftraggeber dann ist es evtl. auch Auftragsart CCC. Das SEPA Update ist aber auf jeden Fall nötig.

VG
onliner72
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0