Hibiscus mit Quicken-Schlüsseldiskette nutzbar?

Hallo,

derzeit nutze ich für Online-Banking mit der Hypovereinsbank Quicken 2002 mit eine Schlüsseldiskette (HBCI 2.01).

Gern würde ich auf Hibiscus umsteigen. Meine Versuche, die Schlüsseldatei in Hibiscus weiter zu verwenden, sind bisher fehlgeschlagen:

[10.03.2007 16:16:40] Hypovereinbank [Bayer Hypo- und Vereinsbank]: Erzeuge HBCI-Handle
[10.03.2007 16:16:40] Hypovereinbank [Bayer Hypo- und Vereinsbank]: Öffne HBCI-Verbindung
[10.03.2007 16:16:45] Hypovereinbank [Bayer Hypo- und Vereinsbank]: Fehler beim Öffnen der HBCI-Verbindung
[10.03.2007 16:16:45] Invalid byte 1 of 1-byte UTF-8 sequence.
[10.03.2007 16:16:45] Beende HBCI-Übertragung
[10.03.2007 16:16:45] HBCI-Übertragung mit Fehlern beendet

Auch in dem Hbci4Java-Demo-Applet http://hbci4java.kapott.org/demo/wallstreet9.html konnte ich die Schlüsseldatei nicht einbinden.

Gibt es einen Weg, die Quicken-Schlüsseldatei in Hibiscus zu importieren?

Gruß

Henry

Wichtig ist, als Import-Format in Hibiscus "Starmoney/SizRDH" auszuwaehlen. Andernfalls versucht Hibiscus, den Schluessel im HBCI4Java-Format zu importieren, was nicht funktionieren wird, wenn der Schluessel nicht von HBCI4Java/Hibiscus erzeugt wurde.

Aber auch bei Auswahl von "Starmoney/SizRDH" kann der Import zu einem Fehler fuehren. Wenn das der Fall ist, hilft in der Regel nur noch das Zuruecksetzen des Schluessels bei der Bank und anschliessendes Neuerstellen eines INI-Briefes in Hibiscus.

Gruss
Olaf