Zitat geschrieben von onlbanker
Normalerweise sind sie quittiert, wenn der echte GV elektr. Kontoauszüge (HKEKA oder das PDF Pendant dessen Abkürzung mir gerade nicht einfällt) auch wirklich benutzt wurde und nicht nur Umsätze abgerufen wurden aus denen dann von der Software ein Ausdruck erzeugt wird, der in der Überschrift das Wort "Auszug" stehen hat, was keiner ist. Hibiscus kann den HKEKA derzeit nicht und soweit ich mich erinnere ist das auch nicht kurzfristig vorgesehen.
Korrekt.
Zitat geschrieben von onlbanker
Und hatte ich Olaf nicht auch schon mal vorgeschlagen, dort das Wort "Kontoauszug" durch Umsatzliste zu ersetzen?
Dem ist auch so. In Hibiscus heisst das "Auswertungen -> Umsätze". Der Begriff "Kontoauszug" wird da nicht verwendet.
Aber wie ich damals auch schon sagte - die begrifflichen Feinheiten in der Unterscheidung zwischen "Umsaetze" und "Kontoauszuege" kennen die meisten User meiner Meinung nach nicht. Und das kann ich auch verstehen. ;)